中国語勉強なら日中通信社facebooktwitteryoutube

中国語勉強なら日中通信社
サイトマップ お問い合せ

 

0bcaf1b5fc9b275a9844b84ac74f7727.jpg


雑誌コード:
2,000 円
単品購入

商品のご購入は、下の各種お支払い方法でお求めいただけます。

特定商取引に関する法律に基づく表示


オンラインショップ各種
お支払い方法のご案内


■コンビニ端末・銀行ATM・ネットバンク
(手数料324円)

支払い方法.jpg

■クレジットカード(VISA・MASTER
■コンビニ払込票送付(手数料324円)

■代金引換(手数料260円)
■銀行振込(手数料お客様ご負担)
■郵便振込(手数料お客様ご負担)
■楽天Edy決済


  手数料について  

各種お支払い方法により異なります。
上記をご参照ください。


   送料について   
 通常配送

■送料:雑誌(1冊)100円、中国原書(1冊)200円、CD(1枚)200円
■5,000円以上のご購入で送料無料!
(商品が複数で合計の厚さが2cm以上となった場合は、2包装に分けてお送りさせていただきます。予めご了承ください。)
ポスト投函の配送、受取り時間に縛られません
※郵便局による配送の為、混雑により遅れる場合がございます。 
※土日・祝祭日の配送及び配達業務はございません。

ゆうパック
 ■送料:全国一律400円 
 ご希望のお届け日時がございましたら、通信欄にご記入ください。 
(午前中・12-14時・14-16時・16-18時・18-20時・20-21時)

代金引換
■送料は「通常配送」と同じです。
■別途代引手数料260円が発生いたします。



お電話でのご注文
TEL:03-5984-3216


お支払い方法は郵便振込か銀行振込となります。


郵貯銀行.jpg


郵便局の払込取扱票をご利用ください。
口座番号: 00140-6-18572
加入者名: 日中通信社


みずほ銀行.jpg





みずほ銀行 桜台支店
(普通) 1609295
名義:カ)ニッチュウツウシンシャ

荘魯迅の楽曲と朗詠CD ― ≪漢詩・不朽の名作≫

本作は、漢詩が持つ音声、韻律の美しさを多くの方々に実感していただくために作ったものです。
唐詩を中心に30首の作品を精選し、現代中国語による朗読と、音韻や平仄を踏まえた古風の朗詠という二つのバージョンで収録しています。なお、CDブックにはローマ字による拼音(ピンイン)をつけておきました。


漢詩.jpg


『漢詩・不朽の名作』文化
「漢詩・珠玉の五十首」を上梓した後、その
内三十首を選んで現代中国語と古風の朗詠を
収録した。漢詩の音楽性に感嘆。漢詩は韻律
の美しさを持つ音声の芸術だと、たちどころ
に解る、この一枚。
抑揚少ない日本語から、大きな飛躍を遂げる
端緒をつかむ中国語の徒もおられるだろう。
また、淡い憧憬をこめて、朗々とした響きの
高さを楽しむのも良い。歴史と文化の厚みを
思い知らされるのは、博識と教養に裏打ちさ
れた、このひとならでは。
作品の最後に日本語の朗読と、上海地方の呉
音で朗詠した「涼州詞」が添えられている。
呉音と同じ発音が日本に伝わった懐かしさ。
音楽・漢詩・言葉は距離も時間も超える。

 

Login