中央设立雄安新区
中国政府は新しい雄安経済区を設立する


    据新华社近日报道,日前,中共中央、国务院印发通知,决定设立河北雄安新区。这是以习近平同志为核心的党中央作出的一项重大的历史性战略选择,是继深圳经济特区和上海浦东新区之后又一具有全国意义的新区,是千年大计、国家大事。


    雄安新区规划范围涉及河北省雄县、容城、安新3县及周边部分区域,地处北京、天津、保定腹地,区位优势明显,资源环境承载能力较强,发展空间充裕,具备高起点高标准开发建设的基本条件。


    规划建设雄安新区,对于集中疏解北京非首都功能,探索人口经济密集地区优化开发新模式,调整优化京津冀城市布局和空间结构,培育创新驱动发展新引擎,具有重大现实意义和深远历史意义。
 

 files/attach/images/80649/456/196/b584c5a9a7c61322fc771478350bab53.png

     先頃、中国共産党中央委員会、中国国務院は河北省に雄安新区の設立を決定したと発表したと新華社通信が報じた。これは習近平主席が共産党中央委員会の核心的プロジェクトとして打ち出す重大な歴史的戦略決定で、新鮮経済特区と上海浦東新区に続く、全国的な意義を持つ新区であり、国家の未来を見据えた重要な計画だ。



    雄安新区計画の対象地域は河北省雄県・容城県・安新県の3県および周辺の一部地域で、北京・天津・保定の中央に位置し、地域の優勢は明らかだ。資源環境の輸送能力も大きく、十分な発展の余地と高レベルな開発建設の基本条件を備えている。



    雄安新区の建設計畫は首都として負うべきではない機能が北京に集中するのを緩和し、人口や経済の密集する地域を合理的に開発する新モデルで、北京・天津・河北省の分布や空間構造を調整最適化し、新たな発展のエンジンとなる地域を作り出すものとして、大きな現実的・歴史的異議を持つ。




xiongan.jpg