中国語ニュース
相约99 庄鲁迅东京演唱会
９月９日、荘魯迅東京コンサートで会いましょう！
金秋9月9日，著名旅日歌手吟游诗人庄鲁迅，将于东京练马尽情演唱，来表达多年“庄粉”以及各界朋友支持的感谢之情，届时日本著名民谣吉他歌手小林启子也将作为嘉宾演出助兴。让您99不能忘怀。
| | 今秋９月９日、日本在住の吟遊詩人荘魯迅が東京練馬区でコンサートを開き、長年応援してきたファンや各界の友人たちへの感謝の気持ちを心ゆくまで 歌います。コンサートでは日本のフォークシンガー小林啓子もゲストとして花を添え、９月９日はあなたにとって忘れられない一夜となるでしょう。 日本で暮らして8年になる荘魯迅は来日当時からこれまで、変わることのない音楽への情熱を抱き続けてきました。音楽教育に20年以上携わってきた中で中国の 詩歌と伝統文化を語り続け、音楽に中国伝統文化の神髄に織り込み、日中の音楽ファンと中国文化の愛好家を魅了してきました。 荘魯迅の詩や歌声、懐かしの名曲を愛する皆さま。９月９日は練馬文化センターでお目にかかりましょう！ ご一緒に荘魯迅を応援しませんか？ |
9月9日東京演唱會チケット予約受付中！
19:00開演（18:30開場）
