彭丽媛称赞学生们的精彩表演
彭麗媛夫人が生徒たちのパフォーマンスを称賛



 

  中央电视台19日报道;习近平主席夫人彭丽媛在新南威尔士州州长贝尔德夫人克里陪同下参观悉尼育文武女子学校,受到师生热情迎接。澳大利亚学生身穿中国传统服装表演“舞龙”。


  彭丽媛走进学校孔子课堂。学生们诵读中国古诗,制作剪纸、中国结,绣织汉字“中澳友谊长存”。彭丽媛拿起彩纸,剪出一个“福”字。


  学校合唱团用中英文演唱中澳两国国歌和中国歌曲《大海啊,故乡》,表达美好祝愿。彭丽媛称赞学生们的精彩表演,鼓励她们学好汉语,深入了解中国历史文化,传承中澳友谊。

                                                                                       

    【11月19日 中央電視台】習近平国家主席の彭麗媛夫人は、ニューサウスベールズ洲のベアード首相夫人とともにシドニーのレーヴンズウッド女子高を見学し、熱烈な歓迎を受けた。オーストラリアの生徒は中国の伝統的な衣装を身に着け、龍の舞の演技を披露した。



  彭麗媛夫人は同校の孔子学院も見学し、生徒たちは古詩の朗読、切り絵制作、中国結び制作、「中豪の友好は永久に」という意味の漢字を図案とした刺繍などを披露。彭麗媛夫人も色紙を手にして「福」の字の切り紙を制作した。




  合唱団は友好の願いを込めて、中豪の国歌を両国の言葉で、また中国の歌『海よ、私の故郷』を中国語で合唱した。彭麗媛夫人は生徒たちのパフォーマンスを称え、中国語の学習によって中国の歴史文化に対する理解を深め、中豪の友好を受け継いでいくよう励ました。





彭丽媛与澳大利亚女校学生同唱中文歌.jpg
 
彭丽媛与澳大利亚女校学生同唱中文歌
オーストラリアの女子校生と中国語の歌を合唱する彭麗媛夫人 


中国語学習雑誌 聴く中国語 中国語学習雑誌 別冊聴く中国語シリーズ アジア圏芸能雑誌 AsinaSTAR