日本或将放宽导游翻译资格限制 “黑导游”有望“转正”
日本が通訳案内士の資格規制緩和で資格のないガイド容認へ


 

  人民网东京4月11日电 综合日本媒体报道, 在8日举行的日本政府政策规定改革会议上,主管旅游的日本观光厅表示将修订相关法案,放宽目前只允许持有“导游翻译资格证”为唯一合法导游的规定,赋予没 有导游资格证的“黑导游”合法地位,用于缓解赴日外国游客导游不足的现状。

files/attach/images/80649/456/196/b584c5a9a7c61322fc771478350bab53.png

  【4月11日 人民ネット東京電 総合日本メディア】8日に開催された日本政府の規制改革会議で観光事業を担当する官公庁は関係法案を改訂し、通訳案内士資格保有者を唯一の合法的なガイド として認める現在の規制を緩和し、案内士資格を持たない闇ガイドもガイドとして認めることで、日本を訪問する外国人観光客のガイドが不足している現状を改 善する意向を発表した。



翻译.jpeg