广东现野生山药“巨无霸” 高2米重35斤
 広東に野生の巨大山芋出現 全長2メートル重さ17.5キロ 
 



   广州日报云浮讯 ,日前,在云浮市北部的大金山中,一名当地山草药采药人发现一个高2米多、腰部直径20厘米,净重35斤的巨型野生山药。有农业专家称,如此大的山药至少长了50年以上。


  据采药人介绍,这棵山药是前不久在当地的大金山上挖山药时无意间找到的,生长在山溪涧边,他花费了近6个小时才挖出来。他闲暇时间喜欢到山上挖山药,采药30多年,像这么大的野生山药还是第一次挖到,山药运回店后,每天都吸引不少当地群众前来参观。


  据了解,野生山药营养丰富,具有健脾、补肺、养胃、补血等功效,食用、药用价值都非常高。

                                                                                                                                                        

   【広州日報】先日、雲浮市北部の大金山山中で、現地で薬草を採集していた人が長さ2メートル、直径20センチ、重さ35キロの巨大な野生の山芋を発見した。農業専門家は、「これほど大きな、山芋は少なくとも50年以上は経っている」と話している。




   薬草を採集していた人によると、この山芋は少し前に大金山で山芋を掘っていた時に、たまたま発見し、渓流の傍らに生えていたのを6時間近くかけて掘り出した もの。彼は時間があると山芋を掘るのが好きで、30年余りも薬草を採ってきたが、これほど大きな野生の山芋を掘ったのは初めてだという。山芋を店に持ち 帰ってからは、毎日たくさんの現地の人が見学に訪れている。



   野生の山芋は栄養豊富で、健脾・補肺・養胃・補血などの薬効があり、食用・薬用共に高い価値を持っている。 


山芋.jpg


 

 


聴く中国語201504       Asian STAR 2015 春     


データ.jpg



直接のご注文も承ります
お得な定期購読がおすすめ
↓↓↓
TEL:03-5984-3216

E-mail:china-now@long-net.com



中国語学習雑誌 聴く中国語 中国語学習雑誌 別冊聴く中国語シリーズ アジア圏芸能雑誌 AsinaSTAR