中国語勉強なら日中通信社facebooktwitteryoutube

中国語勉強なら日中通信社
サイトマップ お問い合せ

中国語ニュース

タイトル
投稿者
世界最大の独立した免税店 9月1日三亜にオープン file
admin
全球最大单体免税店 9月1日 三亚开业 世界最大の独立した免税店 9月1日三亜にオープン   记者近日从中国免税品(集团)有限责任公司了解到,位于三亚市的海南海棠湾国际购物中心将于9月1日 试营业。   据了解,海棠湾国际购物中心总投资超过50亿元,总...  
独メルケル首相、宮保鶏丁の作り方を習う file
admin
德国总理默克尔学做宫保鸡丁 独メルケル首相、宮保鶏丁の作り方を習う   四川日报报道;7月6日上午10时许,德国总理默克尔走进成都神仙树农贸市场,亲自选购做川菜的食材。11时5分,她来到位于神仙树北路元华一巷的成都映象餐厅,学做川菜宫保鸡丁。  ...  
湯唯(タン・ウェイ)が10歳年上の韓国の映画監督・金泰勇(キム・テヨン)と婚約 file
admin
汤唯宣布与韩国导演金泰勇订婚 男方年长10岁 湯唯(タン・ウェイ)が10歳年上の韓国の映画監督・金泰勇(キム・テヨン)と婚約 腾讯娱乐7月2日報道,汤唯经纪公司突然发布声明,宣布汤唯与执导过《晚秋》、《女高怪谈2》、《我生命中最美丽的一周》的韩国...  
妊婦が地下鉄ホームから転落。2m手前で緊急停車 file
admin
北京1名孕妇跌落地铁站台 列车2米外紧急停车 北京で妊婦が地下鉄のホームから転落し、列車が2メートル手前で緊急停車 腾讯新闻报道;7月1日上午8时许,北京一位30岁左右身怀六甲的乘客在地铁13号线霍营站候车时,突然晕倒意外跌落站台。 进站列车在距离她...  
上海に「空中レストラン」、地上30m雨空で食事 file
admin
上海现“空中餐厅”、 食客悬空30米冒雨就餐 上海に「空中レストラン」登場、地上30メートル上空で雨の中の食事 腾讯新闻 6月27日,上海,位于浦东陆家嘴某五星级酒店的空中餐厅营业,食客们冒雨登上餐厅。 此酒店将在3天时间里推出14场“空中餐厅”服务,...  
教育部官僚が漢服で大学の卒業式に出席 file
admin
教育部官员着汉服参加高校毕业典礼 教育部官僚が漢服で大学の卒業式に出席 据人民网6月26日报道,6月20日,江苏师范大学举行研究生毕业典礼,典礼上教育部、校方领导和毕业生全部身着汉服,采取穿汉服、行汉礼、奏汉乐的形式。 教育部体卫艺司司长王登峰、...  
中国マカオのジャイアントパンダ「心心」亡くなる file
admin
中国澳门大熊猫“心心”死亡 中国マカオのジャイアントパンダ「心心」亡くなる    6月22日深夜,澳门特区政府民政总署召开紧急记者会。中央人民政府赠予澳门特区的雌性大熊猫“心心”,22日晚8时18分因肾衰竭并发出血性肠炎,经抢救无效死亡。  据悉,6...  
米レポート:中国の大富豪75万人突破 世界第4位に file
admin
美报告:中国百万富翁超75万人 居全球第四 米レポート:中国の大富豪75万人突破 世界第4位に 美国一份全球财富报告指出,亚太地区的百万富翁总数有望在今年超过北美,成为全球百万富翁最多的地区,其中中国的百万富翁去年已超过75万人,总数位居全球第四。...  
中国海洋石油と英BPが200億ドルの天然ガス契約に調印 file
admin
中海油和英国石油公司将签200亿美元天然气大单 中国海洋石油と英BPが200億ドルの天然ガス契約に調印    中国经济网6月17日报道;17日英国石油公司(BP)首席执行长达德利(Dudley)表示,当晚将与中国海洋石油总公司(中海油)签署为期20年的约200亿美元液化天...  
日本バドミントンのヨネックスオープンジャパン閉幕 女子シングルスで李雪芮が楽々優勝 file
admin
日本羽毛球公开赛落幕 李雪芮女单轻松夺冠 日本バドミントンのヨネックスオープンジャパン閉幕 女子シングルスで李雪芮が楽々優勝 据6月16日北京青年报报道;2014年日本羽毛球公开赛昨天结束。 在最终的决赛里,中国女单选手李雪芮击败对手夺取冠军。而混...  
鳩山元首相夫妻と中国の女流画家が共に過ごした芸術の夕べ file
admin
鸠山原首相夫妇与中国女画家共度艺术良宵 鳩山元首相夫妻と中国の女流画家が共に過ごした芸術の夕べ 据中文导报网报道; 6月6日,10名女画家与前首相、中国清华大学客座教授鸠山由纪夫先生夫妇举行了“中日艺术晚餐会”。 从6月2 日到6月7日,以中国美术家协...  
深圳11歳の小学生、脳腫瘍を患い臨終前に臓器を提供 file
admin
深圳11岁小学生身患脑瘤 临终前捐器官救人 深圳11歳の小学生、脳腫瘍を患い臨終前に臓器を提供   【2014-06-10 深圳新闻网】年仅11岁的深圳小学生梁耀艺身患脑瘤,临走前他决定捐出肾脏和肝脏。6月6日,他的心愿达成,其捐出的器官在8小时内挽救了更多的...  
1000万人近い学生が全国統一大学入試を受験 各地で銃を持った警官がパトロール file
admin
中国近千万考生今日高考 多地警察持枪巡逻 1000万人近い学生が全国統一大学入試を受験 各地で銃を持った警官がパトロール 中新网6月7日电 2014年普通高等学校招生考试今起举行,939万人报名参加此次高考。多地加强了安保力度,北京、南京等多个城市增加民...  
中国金の埋蔵量南アフリカに次いで世界第2位 file
admin
中国黄金资源储量仅次于南非居世界第2位 中国金の埋蔵量南アフリカに次いで世界第2位 新华网兰州6月6日电;由于不断加强地质勘探,近三年来中国黄金新增储量出现大幅增加。在兰州召开的全国黄金行业管理座谈会上,工信部原材料工业司司长陈燕海说,“到2012...  
退職女性が「太陽村」建設。服役囚の子供80人を無料で収容 file
admin
退休老太建“太阳村”免费收留80名服刑人员子女 退職女性が「太陽村」建設。服役囚の子供80人を無料で収容 河南商报讯;10年前,退休干部丁巧荣租下新乡市凤泉区东鲁堡村一处院落,建起“太阳村”,免费收留服刑人员的子女。10年来,不少孩子离开这儿,踏入社...  
青島の漁民が体長2.1メートル、体重113キロの巨大メカジキを捕獲 file
admin
青岛渔民捕到长2.1米重226斤巨型剑鱼 青島の漁民が体長2.1メートル、体重113キロの巨大メカジキを捕獲 青島日報報道、6月1日零时许,青島市沙子口南姜码头上岸了一条长2.1米重226斤(113公斤)的巨型剑鱼,鱼嘴里还有两条小鲅鱼,很可能是在追鱼捕食时不慎撞...  
日本のプリンセス典子さまと千家国麿さんが記者会見 file
admin
日本公主典子与未婚夫千家国麿出席新闻发布会  日本のプリンセス典子さまと千家国麿さんが記者会見 据新华社电 日本宫内厅27日宣布,高圆宫宪仁亲王次女典子与一名神职人员订婚,婚礼定于今年秋季举行。这将是2005年以来,日本皇室成员首次举行婚礼。典子...  
野村ホールディングス 上海自由貿易区で子会社設立 file
admin
野村控股在上海自贸区成立子公司 野村ホールディングス 上海自由貿易区で子会社設立 2014年05月19日 中国证券报•中证网 中证网讯 野村控股宣布与上海陆家嘴金融发展有限公司、陆家嘴国际信托有限公司,以及上海久有股权投资基金管理合伙企业,于 5 月...  
耳の不自由な兄弟が山菜を採りに入った山で明代の青花磁器50点を発見 file
admin
聋哑兄弟上山采草药挖出50件明代青花瓷 耳の不自由な兄弟が山菜を採りに入った山で明代の青花磁器50点を発見 20天前,四川什邡市红白镇五桂坪村1组聋哑兄弟王邦田、王邦林在深山采药,一锄头下去,挖出勺子、碗、碟子、罐等50件完整瓷器。前日,兄弟俩将50件...  
中露天然ガス供給契約に調印 30年契約で契約額は4000億ドル file
admin
中俄签署30年天然气供应协议 总价值4000亿美元 中露天然ガス供給契約に調印 30年契約で契約額は4000億ドル 据新京報报道,21日,在中国国家主席习近平和俄罗斯总统普京的见证下,中国石油天然气集团公司和俄罗斯天然气工业股份公司在上海签署了《中俄东线供...  

中国語学習雑誌 聴く中国語 中国語学習雑誌 別冊聴く中国語シリーズ アジア圏芸能雑誌 AsinaSTAR

Login